Textbeispiele

• Die EU-Richtlinien zum Datenschutz sind streng.
  توجيهات الاتحاد الأوروبي بشأن الخصوصية صارمة.
• Alle Mitgliedsstaaten müssen den EU-Richtlinien entsprechen.
  يجب على جميع الدول الأعضاء أن تتوافق مع توجيهات الاتحاد الأوروبي.
• Die EU-Richtlinien in Bezug auf Lebensmittelqualität sind sehr detailliert.
  توجيهات الاتحاد الأوروبي بشأن جودة الغذاء مفصلة جدًا.
• Die EU-Richtlinien sollen Fairness und Gleichberechtigung fördern.
  تهدف توجيهات الاتحاد الأوروبي إلى تعزيز العدالة والمساواة.
• Die Regierung hat die Implementierung der neuen EU-Richtlinien angekündigt.
  أعلنت الحكومة عن تنفيذ توجيهات الاتحاد الأوروبي الجديدة.