NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Die deutsche Wirtschaft befindet sich in einer Aufschwungphase der Konjunktur.
تتواجد الاقتصادية الألمانية في مرحلة انتعاش الظرفية الاقتصادية.
-
Die Regierung hat Maßnahmen eingeführt, um die Konjunktur anzukurbeln.
قامت الحكومة بتنفيذ إجراءات لتعزيز الظرفية الاقتصادية.
-
Die Coronavirus-Pandemie hat erhebliche Auswirkungen auf die weltweite Konjunktur gehabt.
لقد أثرت جائحة كورونا بشكل كبير على الظرفية الاقتصادية العالمية.
-
Die sinkende Konjunktur führte zu einer erhöhten Arbeitslosenquote.
أدت الظرفية الاقتصادية المنخفضة إلى نسبة بطالة مرتفعة.
-
Wirtschaftsexperten prognostizieren eine Verbesserung der Konjunktur im nächsten Jahr.
يتوقع خبراء الاقتصاد تحسن في الظرفية الاقتصادية في العام المقبل.
Synonyme
-
Geschäftslage, Wirtschaftslage | Aufschwung, Aufstieg, Blüte, Boom, Wirtschaftsblüte
Synonyme
-
Konjunktur, Aufschwung, Boom, Blüte, Wirtschaftslage, Geschäftslage
Beispiele
-
"Es war klar, dass die boomende Konjunktur nicht anhalten konnte.", "Sollte wie erwartet die Konjunktur anziehen, würde die Energienachfrage steigen", sagt Layes., In Zeiten lahmender Konjunktur und steigender Arbeitslosenzahlen wollte er dem Verlierermodell Schröder das Erfolgsmodell Stoiber entgegensetzen., Deutsch-Bank-Eperte Beckmann sieht die Konjunktur im Euro-Raum im zweiten Quartal anspringen, wenn sich die Situation am Ölmarkt nicht noch deutlich verschärft., Die Konjunktur würde dadurch gebremst., "Die Inflationsrisiken haben zugenommen und gleichzeitig sind die Risiken für die Konjunktur gestiegen, weil die höheren Ölpreise Kaufkraft abschöpfen", sagte Ulrich Beckmann, Leiter des Research Büros Frankfurt der Deutschen Bank, dem Handelsblatt., Die rein wirtschaftliche Seite sieht bei MLP nach wie vor gut aus: MLP legte trotz schwacher Konjunktur für 2001 Rekordzahlen vor., Dem entsprechend sei die Gefahr für die langsam anlaufende Konjunktur im Moment nicht groß, durch das teure Öl wieder an Schwung zu verlieren, sagten Experten des Münchner Instituts für Wirtschaftsforschung und des Instituts für Weltwirtschaft in Kiel., Das schwäche die Konjunktur - und in Folge auch die Nachfrage nach Öl., Wie groß ist die Gefahr dadurch für die deutsche Konjunktur?
leftNeighbours
-
schwachen Konjunktur, anziehende Konjunktur, anziehenden Konjunktur, lahmende Konjunktur, lahmenden Konjunktur, flauen Konjunktur, flaue Konjunktur, schwacher Konjunktur, schlechte Konjunktur, schlechten Konjunktur
rightNeighbours
-
Konjunktur anzukurbeln, Konjunktur ankurbeln, Konjunktur lahmt, Konjunktur anspringt, Konjunktur abzuwürgen, Konjunktur abwürgen, Konjunktur anzieht, Konjunktur angekurbelt, Konjunktur schwächelt, Konjunktur belebt
wordforms