Textbeispiele

• Ich habe mein Gehalt diesen Monat nicht erhalten.
  لم أتلقى راتبي هذا الشهر.
• Sie erhöhte ihr Gehalt durch harte Arbeit.
  زادت راتبها من خلال العمل الشاق.
• Dein Gehalt wird am Ende des Monats gezahlt.
  يرد راتبك في نهاية الشهر.
• Das Gehalt für diese Position ist verhandelbar.
  الراتب لهذا المنصب قابل للتفاوض.
• Er verdient ein hohes Gehalt in seiner neuen Position.
  يربح راتبًا عاليًا في منصبه الجديد.

Synonyme

• Bezug, Verdienst, Lohn
  أجر ، مُرتّب ، معاش ، أجير ، مُستخدم ، شغّيل ، عامل ، كادح

Synonyme

• Thema, Preis, Wert, Bedeutung, Sinn, Gewinn, Qualität, Wesen, Inhalt, Einkommen

Beispiele

• Als aber auch im zweiten Jahr der Himmel verschlossen war, da kamen sie zusammen und klagten sich ihre Not. Als sie damit fertig waren, machten sie den Beschluß, sie wollten in diesen teuren Zeiten dem Pastor sein Gehalt auch sparen., Das war wenigstens etwas, wenn auch nicht viel, denn das Gehalt, das Herr Salandrini empfing, reichte kaum für einen Magen (der Bedarf - in Koksarbeitern ist schon im Frieden nicht nennenswert)., Da gehört ganz andrer Gehalt und Stand dazu. _________________________________________________________________, Was für innrer Gehalt gehörte nicht dazu, dieselben in Beisein eines Kardinals auszusprechen!, Der geringste Genuß wird durch Anteilnehmung mehrerer verstärkt und gewinnt dadurch erst seinen vollen Gehalt: warum sollt es nicht so sein bei dem größten?, Die Griechen sind noch immer an Gehalt und Schönheit die ersten Menschen auf dem Erdboden, ihre Liebe zur Freiheit und ihr Haß gegen alle Art von Unterdrückung noch ebenso wie bei den Alten., Er war in allerhand wunderbaren Künsten bewandert, und so gut er dem Weine nach Wunsch und Belieben Gehalt und Geschmack zu geben wußte, verstand er sich vielleicht auch darauf, einen kräftig anregenden Liebestrank zu brauen., Der Prinz drehte dem Sprecher den Rücken zu und murmelte ärgerlich durch die Zähne: "Ich lasse diesem Geheimerat jährlich dreitausend Taler Gehalt auszahlen, und nun weiß er nicht einmal, wo Stiefelschmeiß liegt!, Dazu zahl' ich Ihnen ja den hohen Gehalt!, Ich hoffte, Sie würden ein erhöhtes Gehalt verlangen, und mische mich sehr ungern - sehr ungern, Herr Stoß - in das Gebiet meiner Frau.

leftNeighbours

• volles Gehalt, mehr Gehalt, höheres Gehalt, kein Gehalt, ihr Gehalt, volle Gehalt, sein Gehalt, üppiges Gehalt, fürstliches Gehalt, doppeltes Gehalt

rightNeighbours

• Gehalt bekommen, Gehalt abgezogen, Gehalt gekürzt, Gehalt aufzubessern, Gehalt gezahlt, Gehalt zu zahlen, Gehalt überwiesen, Gehalt beziehen, Gehalt weitergezahlt, Gehalt bezogen

wordforms

• Gehalt, Gehälter, Gehalts, Gehältern, Gehaltes, Gehalte, Gehalten