Textbeispiele

• Ich habe einen Abschluss in Klimatologie.
  لدي درجة في علم المناخ.
• Klimatologie ist die Studie von langfristigen Wettermustern und Trends.
  علم المناخ هو دراسة الأنماط والاتجاهات الجوية طويلة الأمد.
• Die Klimatologie liefert wichtige Informationen für die Umweltplanung.
  يقدم علم المناخ معلومات هامة لتخطيط البيئة.
• Sie beschäftigt sich mit der Erforschung verschiedener Aspekte der Klimatologie.
  هي تعمل على بحث جوانب مختلفة من علم المناخ.
• Die Klimatologie hat gezeigt, dass sich das Weltklima erwärmt.
  أظهر علم المناخ أن مناخ العالم يتدفئ.
• BORDEAUX: Die Klimatologie und ihr Schwerpunkt, die globale Erwärmung, sind eine relativ neue Ergänzung zu den Naturwissenschaften.
  بوردو ـ إن علم المناخ وتأكيده على ظاهرة الانحباس الحراريالعالمي يشكل إضافة حديثة نسبياً للعلوم.
• Der Klimawandel ist ein kompliziertes Phänomen. Ihn zuverstehen, erfordert Kenntnisse in vielen wissenschaftlichen Bereichen einschließlich der Klimatologie, Ozeanografie,atmosphärischen Chemie, Ökologie, Technik, Politik undÖkonomie.
  إن تغير المناخ يشكل قضية معقدة، والتمكن التام من هذاالموضوع يتطلب الخبرات في العديد من الحقول العلمية، بما في ذلك علومالمناخ، ودراسة المحيطات، والكيمياء الجوية، وعلوم البيئة والأحياء،والهندسة، والسياسة، والاقتصاد.