Textbeispiele

• Ich habe schon seit ein paar Tagen Zahnschmerzen.
  أعاني من ألم في الأسنان منذ بضعة أيام.
• Zahnschmerzen können wirklich unerträglich sein.
  الألم الناجم عن مشاكل الأسنان يمكن أن يكون لا يطاق.
• Du solltest den Zahnarzt besuchen, wenn du Zahnschmerzen hast.
  يجب أن تزور طبيب الأسنان إذا كنت تعاني من ألم الأسنان.
• Ein guter Weg, um Zahnschmerzen zu vermeiden, ist eine gute Mundhygiene.
  وسيلة جيدة لتجنب ألم الأسنان هي الحفاظ على نظافة الفم الجيدة.
• Manchmal sind Zahnschmerzen Ausdruck von ernsthaften gesundheitlichen Problemen.
  ألم الأسنان أحيانا يمكن أن يكون مؤشرا على مشاكل صحية خطيرة.
• Wir reden uns ein, dass wir womöglich überhaupt keine Zahnschmerzen bekommen, obwohl wir genau wissen, dass es sehr wohlso sein wird.
  ذلك أننا نحاول أن نقنع أنفسنا بأننا قد لا نصاب بألم فيالأسنان على أية حال، رغم أننا ربما ندرك أن احتمالات الإصابة بألمالأسنان قد تكون مرجحة.
• Am ersten Abend, wenn Charlies Erzählung stimmt, da hatte sie eigentlich bloß Zahnschmerzen.
  تلك الليلة الاولى..طبقا لما قاله تشارلي.. كل ما كان عندها ألم في الاسنان..
• Was ist los mit Ihnen? - Zahnschmerzen.
  -ما الامر معك؟ -وجع أسنان
• Ich hab' Zahnschmerzen.
  -ماذا؟ -وجع اسنان وجع اسنان؟
• Sie meinen, Sie haben Zahnschmerzen.
  انت تقدين ان لديك الم في الاسنان
• Sie haben ganz schöne Zahnschmerzen.
  لديك الم في اسنانك...أليس كذلك؟
• Ich hatte Zahnschmerzen und ich kenne kaum jemanden.
  لدي الم في اسناني و لا اعرف الكثيرين
• Oder haben Sie noch Zahnschmerzen?
  لا تقولي لي ان ألم اسنانك يضايقك
• Baby, ich habe vielleicht Zahnschmerzen.
  لدي وجع اسنان لا يصدّق
• Hangow, ich habe Zahnschmerzen.
  أسناني تؤلمني