Abu = Der Vater von
also:
Abu (Name) = Der Vater von (Name)
-------------------------------------------------------------
In der Regel wird jemand mit dem Namen seines ältesten Sohns bzw. seiner ältesten Tochter gerufen.(auch wenn man noch keine Kinder hat, entscheiden sich manche manchmal für einen Namen für das kommende Kind schon bevor das Kind überhaupt kommt)
Eine sehr klare Begründung dafür gibt es nicht aber meiner Meinung nach bringt das mehr Respekt als wenn man jemanden direkt mit seinem Vornamen ruft.