شو يعني > مش كده و بس

Question

Ich spreche etwas Arabisch (syrisch) und möchte gerne wissen was "mish kedah u bass" auf Deutsch heißt.

Answer 1

nicht einfach so, sondern auch
ليس فقط مثل ذلك، ولكن أيضا
oder
nicht nur das, sondern auch
ليس ذلك فحسب، بل أيضا

Comments

Vielen Dank Abdulkader! Endlich habe ich das verstanden.

Answer 2

Nicht einfach so

Comments

Vielen Dank Djwar!