أمثلة

• 800 gram fazla ama.
  أكثر برطلٍ ونصف
• Yasal olarak, şu anda onun etini istiyorsunuz.
  وشرعاً الآن يحق لليهودي المطالبة برطل اللحم
• Amerika'nın en iyi aktörü olduğuna tüm kilosuna bahse girerim.
  ،أقـول أنه رطـلاً برطـل .أفضـل ممـثل أمريكـي
• O her zaman, sanki yarım kilo ağırdı.
  .دائماً ما كانت... أثقل منّي برطلٍ - .لا -
• Er geç, bu olay ona komik gelmeye başlayacak. Ailesinin hizmetçisiyle yattığım zaman olduğu gibi. - Toonie ile mi yattın?
  وهو أقل برطل واحد كاملا عن مريضتك التي في مشكلة
• Sırtındaki yükle bir adım bile atmıyor.
  لن يخطو خطوة واحدة .برطل إضافي على ظهره
• Bu sözleşme bağlayıcı ve Yahudi... ...karşı tarafın etinden bir kilo kesmeyi talep edebilir.
  لماذا، فات موعد هذا الصك وشرعاً الآن يحق لليهودي المطالبة برطل اللحم
• Üzgünüm efendim, valiziniz limitin üzerinde.
  ..آسف يا سيدى،حقيبتكَ أثقلُ من المسموح به برطلين 52رطلاً تكافىء 24 كيلوجراماً