أمثلة

• # and do unto others #
  "و حتّى الآخرين"
• Mayday. Bu "UNSC FFG-201 "Forward Unto Dawn".
  "يو ان سي - القطاع اف اف جي 201" "فورورد انتو داون "
• Mayday. Bu "UNSC FFG-201 "Forward Unto Dawn".
  "نحن من يو ان سي الوحدة" "اف اف جي 102"
• Mayday. Bu UNSC FFG-201 "Forward Unto Dawn."
  "نحن من يو ان سي الوحدة" "اف اف جي 102"
• Bu "UNSC FFG-201 "Forward Unto Dawn". Acilen tahliye istiyoruz. Gemide kurtulanlar var.
  "نطلب الاخلاء الفوري" "يوجد ناجين"
• Ayetlerim size okunuyordu da siz arkanıza dönüyordunuz . My revelations were recited unto you , but ye used to turn back on your heels ,
  « قد كانت آياتي » من القرآن « تتلى عليكم فكنتم على إعقابكم تنكصون » ترجعون القهقرى .
• Sizi ve önceki nesilleri yaratandan korkun . And keep your duty unto Him Who created you and the generations of the men of old .
  « واتقوا الذي خلقكم والجبلة » الخليقة « الأولين » .
• Sonra onlara açıktan söyledim , gizli gizli söyledim : And lo ! I have made public proclamation unto them , and I have appealed to them in private .
  « ثم إني أَعلنت لهم » صوتي « وأسررت » الكلام « لهم إسرارا » .
• Ayetlerim size okunuyordu da siz arkanıza dönüyordunuz . My revelations were recited unto you , but ye used to turn back on your heels ,
  قد كانت آيات القرآن تُقرأ عليكم ؛ لتؤمنوا بها ، فكنتم تنفرون من سماعها والتصديق بها ، والعمل بها كما يفعل الناكص على عقبيه برجوعه إلى الوراء .
• Sizi ve önceki nesilleri yaratandan korkun . And keep your duty unto Him Who created you and the generations of the men of old .
  واحذروا عقوبة الله الذي خلقكم وخلق الأمم المتقدمة عليكم .