Bu gözleri parıldayan, korkusuz yerel muhabir ise... ...merdivenden aşağı düşmüş.
صاحب العيون اللامعة هو مراسلمحلي جريء
Yerel milis gazetesi için bir bağlantı.
مراسل لصحيفة ميلشيا محلية
Yardım edebilir miyim? Evet, ben yerel gazetenin muhabiriyim.
أيمكنني مساعدتك؟ - أجل أنا مراسل بالجريدة المحلية -
- Ulusal politik gazetecisiniz, değil mi?
كا مراسلة سياسية محلية أهذا صحيح؟
- Bir muhabir canlı haberi... ... rok konserine çevirerek trafıği tıkadı.
مراسلةمحلية تسببت في إزدحام المرور عندما قامت ببثا حيا في حفلة من الموسيقي الصاخبة
Yerel bir gazeteci... ...arşivlerde bu olaya denk gelir ve... ...ibretlik bir hikâye olarak yeniden gün yüzüne çıkarmaya çalışır.
...مُراسلمحلّي ما مصير محتوم ...لرواية في السجلات وحاول أن يبعث روايته المحذورة
- Yerel bir gazetecisin sadece. - Saçını öyle yapmana bayılıyorum.
أنت مجرد مراسل لصحيفة محلية - أحبك عندما تفعلين ذلك بشعرك
Boktan bir yerel gazetenin boktan bir muhabiri de... ...benimle zorla röportaj yapmak istiyor.
لديهم مراسل من احد المجلات المحلية اللعينة
Burada ne yapıyorsun? Uçakta mıydın? Hayır, haber çıkarmaya çalışıyorum.
ماذا تفعلين هنا.هل كنتِ علي متن الطائرة؟ .أحاول أن أحصل علي قصة أنا مراسلة في شبكة الأخبار المحلية
Peşimde dolanan yerel bir gazeteci var, istemediğim bir... ...röportaj yapmak istiyor, Greenpeace avukatının yüzünden... ...aldığımız mahkeme kararıyla bana vurmaya çalışıyor.
... لديهم مراسل من أحد الجرائد المحلية يزعجني للحصول علي مقابلة لا أرغب بها ... ومحامي دولي يحاول أن يرفع ضدي أنذار قضائي