أمثلة

• Atların yorulunca dinlendiriliyor.
  عندما تكل جيادك فإنها تستريح
• Siz de beni gidip o arabanın altına soktunuz.
  وانتم يا جماعة تضعونني تحت تكل السيارة
• Kolların ağrıyana kadar döv beni.
  عاقبني ، اضربني ، عاقبني حتى تكل يداك
• - Kadın durmak bilmiyor.
  .إنّها لا تكلّ أبدا - هل هذا يفاجئك؟ -
• Eyaletler arası çalıntı çeklerin nakledilmesi ciddi bir suçtu.
  زورت بعض الشيكات المصرفية تكل كانت التكلفة
• Çalıntı hisse senetlerini eyaletler arası taşımacılık... ...cezam bu yüzdendi.
  زورت بعض الشيكات المصرفية تكل كانت التكلفة
• İstediği kadar bağırabilirdi ama duyan olmazdı.
  ! لكي تصرخ حتّى تكل، ولن يسمعها أحد
• Jo, yemekte çok yeme, ve el sıkma ...
  لا تكلي كثيرا على العشاء... aولا تصافحي احد
• Yorulmadan günde 24 saat çalışabilir.
  فهي تعمل 24 ساعه في اليوم و لا تكل ابدا
• - Evet, yedi. - Ben bir türlü yediremiyorum da.
  ...لا, لم تكله - انها تضايقني بشدة في هذا الامر...