الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Kafamı yormak istemiyorum artık.يجب أن أكون مرفوع الرأس
-
Sizi yormak istemedim, majesteleri!ما كنت أريد لاقلقك يا صاحب الجلاله
-
Seni yormak istemem.لا أريد أن إرهاقكِ
-
Muhtemelen beni yormak istemedi-سبقتني بذلك . -اب جيد .
-
Kendini yormak mı istiyorsun?هل تريد أن تُرهقَ نفسك؟
-
Güzellikler hakkında kafa yormaktan....و روعة التأمّل
-
Başlama hakemini yormak istiyorsunuz.عليك أن تضرب بقوة منذ البداية
-
- Yormak mı? - Hadi.متبعه.؟ بحقك هيا
-
Pek kafa yormak istemiyorum ama...أنت تعلم، أحاول أن لا أفكر في الأمر كثيراً
-
Bunu kafa yormak istiyorsun biliyorum..أعلمُ أنّكِ تريدين تصديق ذلك