أمثلة

• Onu bulup tesirsiz bırakmalıyım.
  كان عليكِ أن تتركيننى أغرق
• Onu bulup tesirsiz bırakmalıyım.
  .كان عليّكِ تدعيني أغرق
• Din, bu yığınlara karşı verilen tesirsiz ilaçtır.
  لذا... ألديك حديقة؟
• Burada kullanılan Risperdex, sadece tesirsiz bir maddeydi.
  انهم يوزعون علاج غير حقيقى
• Tesirsiz uyku modundaydılar. Programlarında, komutları başlatmak yoktur.
  لم أبرمجهم للبدء في إعطاء الأوامر
• Ama radyasyonu filizi tesirsiz hale getirir... kullanılmaz yapar.
  لكن الاشعاع سيذيب الخام.. سيجعله غير قابل للاستخدام
• Ayetlerimiz hakkında ( onları tesirsiz kılmak için ) birbirlerini geri bırakırcasına yarışanlara gelince , işte bunlar , cehennemliklerdir .
  « والذين سعوْا في آياتنا » القرآن بإبطالها « معجِّزين » من اتبع النبي أي ينسبونهم إلى العجز ، ويثبطونهم عن الإيمان أو مقدرين عجزنا عنهم ، وفي قراءة معاجزين : مسابقين لنا ، أي يظنون أن يفوتونا بإنكارهم البعث والعقاب « أولئك أصحاب الجحيم » النار .
• Ayetlerimiz hakkında ( onları tesirsiz kılmak için ) birbirlerini geri bırakırcasına yarışanlara gelince , işte bunlar , cehennemliklerdir .
  قل - أيها الرسول - : يا أيها الناس ما أنا إلا منذر لكم مبلِّغ عن الله رسالته . فالذين آمنوا بالله ورسوله ، واستقر ذلك في قلوبهم ، وعملوا الأعمال الصالحة ، لهم عند الله عفو عن ذنوبهم ومغفرة يستر بها ما صدر عنهم من معصية ، ورزق حسن لا ينقطع وهو الجنة . والذين اجتهدوا في الكيد لإبطال آيات القرآن بالتكذيب مشاقين مغالبين ، أولئك هم أهل النار الموقدة ، يدخلونها ويبقون فيها أبدًا .