الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Perişan görünüyorlar.مظهر غير جيد بالمره
-
Perişan halde.وأزاحتني عن الشارع
-
Perişan olmuşsun.أجل، دجاج (الكيجون) أفضل كثيراً
-
Perişan olmuşsun.صحيح، سنقضي الوقت سوياً فقط
-
Perişan olabilirim.كنت لأصبح تعيسة
-
Perişan oldum.لقد تأذيت من هذا كثيراً
-
Perişan olmuşsun.تبدو بحاله مزرية
-
Perişan haldeydi..كان شديد الاضطراب
-
Perişan haldesin.الان انت مستسلم للموت
-
Perişan oldum.مارك.. كم انت جذاب لكنك قصير النظر