أمثلة

• Haddimi aşmak istemedim.
  لم اقصد تخطي حدودي
• Bunun adı haddini aşmak.
  !إذاً ؟
• Haddimi aşmak istemedim.
  لم أقصد أن أكونَ وقحةً
• Haddimi aşmak istemedim.
  و لا أريد أنّ أتجاوز حدودي
• Haddini aşmak ne demekmiş, gösteririm size.
  أنا أرى أنك أنت الخارج عن النظام
• Haddini aşmak ne demek bilmiyorsunuz Bay Trask.
  أنت لا تعرف من هو الخارج عن النظام يا سيد " تراسك " ؟
• Haddimi aşmak ist-- Belki de yapmalısın.
  ربما ليس من المفروض ان افكر - ربما يجب عليك -
• Öyle mi? Buna haddini aşmak denir.
  حقاً ؟ ينبغي علينا القيام بذلك
• Üstad, asla haddimi aşmak istemezdim, fakat...
  مُعلمتى, انا لم اقصد أبداً ... ان اتعدى حدودى ولكن
• Haddini aşmaktan daha kötüsü olmuş, anne.
  هذا اكثر من مجرد تجاوز الحدود امّاه