أمثلة

• - Su fıskıyelerinden mi? - Nelerden koruduğunu bilmiyorum.
  من البخّاخات ؟ أنا غير متأكّد من ماذا .
• O fıskıyeden kurtulunca bu iş bitecek değil mi?
  رأيتك من الجهة المقابلة للشارع ظننت أنكِ تحتاجين للمساعدة
• Sabahları ise fıskıye tamamen kuruydu, sanki hiçbir şey olmamış gibi.
  وفى الصباح كنت أجدها جافة تماما وكأن شيئا لم يحدث
• Tom, şu yeni fıskıyeni arada bir kapatmayı düşünür müsün?
  اتعتقد يا (توم) بأنك تستطيع أن تغلق هذه النافوره ولو للحظه ؟
• Hiç durmaksızın akan büyülü fıskıyesinden fışkıran şarap, kadın ve.. hootchie-kootchie-koo...
  النافورة السحرية تتدفّق بالنبيذ بلا توقّف، النساء و هوتشي كوتشي كو
• Katıldığınız için çok minnettarım, ve sanırım hepimiz o fıskıyenin sokağımızda yeri olmadığında hem fikiriz.
  لقد سلمه له جندي مستسلم إبان الحرب العالمية الثانية و بم أنني لا أعرف كيف أطلق النار
• Peki eğer sana oy verirsem, şu fıskıyeden kurtulacağımıza söz veriyor musun?
  ...و لا يهتم أحد ب بالذهاب معي لنثر أشلاءها
• Evsahibi kurumu için başkanlığa aday oldum, ve seninle şu, korkunç fıskıye hakkında konuşmak istiyorum.
  أخرج أخيراً من المنزل و أجرب أشياء جديدة حسناً، لقد استمتعنا بالتأكيد لا، لا إن الأمر أكبر من هذا
• Son birkaç gündür neler yaptığını biraz düşünmeni istiyorum. Su fışkırtan bir fıskıyeye karşı
  هذه آخر ليلة لعرض القوارب يا عزيزي
• tatlım,sana bir içki hazırlayayım da rahatla ve sabahleyin... görevlileri çağırayım da fıskıyeleri ayarlasınlar.
  حبيبي لماذا لاتسترخي بينما أعد لك شراب؟ وفي الصباح، سأتصل على البستانيين للمجيئ لينتهوا ويضبطوا الرشاشات.