أمثلة

• Ay'da yalınayak!
  أرجل عارية في القمر
• Neden yalınayaktı?
  لماذا كان حافي القدمين؟
• -Tamam siyah çorapları unut. yalınayak, bebeğim, yalınayak.
  انسى الجوارب السوداء حافيين, حبيبتى, حافيين
• - Bilmiyorum. Onu yakaladığımızda yalınayaktı.
  هو كَانَ حافيَ عندما نحن إلتقطنَاه.
• Bunu yalınayak da yapabilirim.
  يمكنني أن أفعل هــذا بقدمين حافيتين
• Adamlarım şimdi yalınayak!
  إن رجالى الآن حفاة يا سكارليت
• Hem de yalınayak.
  وحافى القدمين
• -Yalınayak doğdum. -Bekle!
  ولدتُ حافي القدمين - مهلك، لحظة -
• Ama yalınayak gideceğim.
  لكن سأضطر للذهاب حافي القدمين
• Beş yıl yalınayak dolaşınca!
  كنت حافية القدمين لخمس سنوات