أمثلة

• - Şiir! Şiir!
  ـ قصيدة ،قصيدة ـ من فضلك
• - Şiir. - Şiir?
  - الشعر - الشعر فقط
• Şiir. Şiiri seveceğini biliyordum.
  القصيدة, عرفت بأنه معجب بالقصيدة
• Kılıca kılıç, şiire şiir.
  سيفا بسيف و قلما بقلم؟
• - Şiire bayılırım.
  !أحب الشعر
• Şiir mi?
  الشعر؟ حسناً ...
• Şiirimden hoşlanmıştın.
  لأنك احببت قصيدتي
• Şiirler, millet!
  كلها قصائد
• - Hapishane şiirini!
  القصيدة - انها قصيدة السجن -
• Ne şiiri.
  أي شعر