أمثلة

• Hepsi habersiz
  حيث يعيشون جميعا سادرين
• Habersiz oyalanmaktasınız .
  « وأنتم سامدون » لاهون غافلون عما يطلب منكم .
• Habersiz oyalanmaktasınız .
  أفمِن هذا القرآن تعجبون -أيها المشركون- من أن يكون صحيحًا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاءً ، ولا تبكون خوفًا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه ؟ فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسلِّموا له أموركم .
• Uyarmadan. Habersizce.
  دون تحذير، دون أي شيء...
• Uyarmadan. Habersizce.
  دون تحذير،دون أي شيء...
• Uyarmadan. Habersizce.
  دون تحذير أو أي شئ
• Habersiz geldi.
  جاء دون سابق إنذار
• Habersiz mi?
  دون أن تعلن عن قدومي؟
• Habersiz gelmiş.
  .دون أن يعلن عن نفسه
• Habersiz saldırdınız.
  أخرج ...لأي شىء تفعل هذا؟