الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Hısım hırsızlar (vor v zakone)
هذه هي القواعد
-
Kendi hısımların haricinde vazifeni kime anlattın? Kimseye.
من اخبرت عن رحلتنا غير اهلك؟ ــ لا أحد
-
Bir kısım hısım akraba hâlâ orada.
ولا زال بعض من أقاربي يعيشون هناك ولكنهم منعزلين عن بعضهم البعض
-
Neticede hısım değiliz. Ebeveynlerin hayatta mı?
لسنا أقارب على أي حال هل والداك على قيد الحياة؟
-
Kendi hısımların haricinde vazifeni kime anlattın?
من أخبرتَ أيضا عن مسعاك هذا - إلى جانب قريبك ؟
-
Ben de göz yumduğum için kavganıza, İki hısımdan birden oIdum.
وفقدت أنا أيضاً بالتغاضي عن أفعالكما مجموعة من الرجال
-
Dün gece babamın şirketine bir hısız girdi. Capsule Anonim Şirketi.
. أمس قام لص بالتسلل لشركة أبي
-
Hısım akraban senin için burada, Laz. Burası senin yurdun.
شعبك هنا لَك لاز هذا بيتُكَ
-
Bir çok hısım akraba için... ...bu o kadar kolay olmaz.
. . . كَمْ صادق أنت. هو لا يَحْدثُ. . .
-
Bir çok hısım akraba için... ...bu o kadar kolay olmaz.
أن أرى كم أنتم صرحاء ...مع بعضكم البعض ، هذا لا يحدث