ترجم إسباني عربي شَفَهِيًّا

إسباني

عربي

Quiero que hablen bien.

. أريد اتصال شفهياً جيداً
Permítale ser examinado oralmente.

دعه يمتحن شفهياً
Verbalmente, no con... Porque entonces él dirá:

.....شفهياً ، وليس لأنه حينها سيقول
En teoría, hubo un acuerdo oral.

.عمليا, ذلك كان إتفاقًا شفهيا
Johnson McClaren agredió verbalmente a tu madre, Frances.

جونسون " شفهياً " إعتدى على أمك
Johnson McClaren agredió... verbalmente a tu madre, Frances.

جونسون " شفهياً " إعتدى على أمك
El Sr. Yokota revisó oralmente el proyecto de decisión.

وقام السيد يوكوتا بتنقيح مشروع المقرر شفهياً.
El Sr. Bossuyt y el Sr. Salama hicieron una declaración en relación con el proyecto de resolución.

وقامت السيدة الورزازي بتنقيح مشروع المقرر شفهياً.
Rakotoarisoa, el Sr. Salama, el Sr. Sattar, el Sr. Tuñón Veilles, la Sra. Warzazi y el Sr. Yokota. El Sr. Alfonso Martínez, el Sr. Sorabjee y la Sra.

وقامت السيدة الورزازي بتنقيح مشروع المقرر شفهياً.
Por favor indique verbalmente la naturaleza de su lesión.

برجاء أن تذكر شفهياً طبيعة إصابتك