أمثلة

• 1910 Acuerdos interregionales
  1910 اتفاقات بين الأقاليم
• La partida “multinacional” sólo comprende fondos interregionales.
  وتشمل البرامج المشتركة بين البلدان الأموال المخصصة للبرامج الأقاليمية دون غيرها.
• Fomento de la cooperación horizontal interregional
  تعزيز التعاون الأقاليمي الأفقي
• Promoción de la cooperación en el plano interregional
  دولار الولايات المتحدة
• Cooperación regional e interregional para la gobernanza democrática
  ثالثا - التعاون الإقليمي والأقاليمي من أجل تحقيق الحكم الديمقراطي
• Promoción de la cooperación en el plano interregional
  تعزيز التعاون على الصعيد الأقاليمي
• • Proyectos interregionales y mundiales de creación y difusión de conocimientos.
  • مشاريع أقاليمية وعالمية محددة لإنشاء ونشر المعارف.
• No obstante, se debe desarrollar la cooperación interregional a escala continental entre Asia y África.
  إلا أن التعاون الأقاليمي على المستوى القاري وفيما بين القارتين ما زال بحاجة إلى التطوير.
• Hemos estado participando de forma activa en los distintos acuerdos de cooperación regional, interregional y mundial.
  ونحن نشارك بنشاط في مختلف الترتيبات العالمية والإقليمية وفيما بين الأقاليم.
• iv) Promover medidas encaminadas a fomentar el comercio intrarregional e interregional de los países africanos.
  '4` تحفيز التدابير الهادفة إلى تشجيع التجارة الأقاليمية وداخل الأقاليم في البلدان الأفريقية.