أمثلة

• Se llega a estos grupos fundamentalmente por conducto de copartícipes nacionales en el proyecto, como por ejemplo el Centro de Innovaciones y cursos educativos y el Instituto Neerlandés de Cuidados y Asistencia Social (NIZW), y de algunas entidades intermedias, tales como las organizaciones patronales, los sindicatos y las instituciones deportivas.
  ويتم الوصول إلى هذه الفئات، بصورة أساسية، من خلال الشركاء المشاريعيين الوطنيين، من قبيل المركز المعني بالابتكار والدورات التعليمية، ومعهد هولندا للرعاية والرفاه، إلى جانب عدد من المنظمات الوسيطة مثل منظمات أرباب الأعمال والنقابات والمنظمات الرياضية.
• Participaron en el proyecto algunos ministerios y docenas de organizaciones nacionales: entre otras, la Asociación de Municipios Neerlandeses (VNG), la Policía, el Servicio de la Oficina Nacional del Ministerio Público, el Servicio de Seguimiento de personas en libertad condicional, Slachtofferhulp Nederland (una organización neerlandesa de ayuda a las víctimas), la Federatie Opvang (federación para la asistencia de las víctimas) y GGZ-Nederland (una organización neerlandesa dedicada a la atención de la salud mental y a la asistencia de los drogadictos), además de varias organizaciones de ayuda como Transact (Centro holandés para las cuestiones de género en la esfera de la atención de la salud y la prevención de la violencia sexual) y el NIZW (Instituto Neerlandés de Cuidados y Asistencia Social).
  ولقد شارك في هذا المشروع عدد من الوزارات وعشرات من المنظمات الوطنية، مثل رابطة بلديات هولندا، والشرطة، والمكتب الوطني لدائرة المدعي العام، ودائرة الرقابة الاجتماعية، وإحدى منظمات إعانة الضحايا بهولندا، واتحاد مساندة الضحايا، وواحدة من المنظمات الهولندية المعنية بالمدمنين، فضلا عن مختلف منظمات الدعم، من قبيل المركز الهولندي المعني بالقضايا المتعلقة بنوع الجنس في مجال الرعاية الصحية ومنع العنف الجنسي، ومعهد هولندا للرعاية والرفاه.