Caso 697: Estados Unidos: U.S. [Federal] District Court for the Southern District of Iowa, No. 4:02-CV-30538-RAW- Grace Label, Inc.
القضية 697: الولايات المتحدة: محكمة الدائرة الجنوبية [الاتحادية] لولاية أيووا بالولايات المتحدة؛ رقم الدعوى: 4:02-CV-30538-RAW - شركة غريس ليبيل ضد كليف (Grace Label, Inc.
Los sistemas existentes figuran en la Guía del Compilador de Fichas Internacionales de Datos de Seguridad Química (FIDSQ del IPCS), en American National Standards (ANSI Z129.1), en las directivas de la UE sobre clasificación y etiquetado, en el Emergency Intervención Guidebook (ERG 2004) y en el “Pesticide Label Review Manual” de la Agencia para la Protección del Medio Ambiente de los Estados Unidos (US-EPA).
وتضمنت هذه النظم القائمة ما يلي: IPCS International Chemical Safety Card (ICSC) Compilers Guide, the American National Standards (ANSI Z129.1), the EU classification and labeling directives, the Emergency Response Guidebook (ERG 2004), and U.S. Environmental Protection Agency Pesticide Label Review Manual.