ترجم إسباني عربي هيئة البناء

نتائج ذات صلة

• la superestructura (n.) , f
  بناء فوق بناء
  ... المزيد
• el artesón (n.) , m, {pol.}
  هيئة {سياسة}
  ... المزيد
• la tez (n.) , f
  هيئة
  ... المزيد
• la autoridad (n.) , f
  هيئة
  ... المزيد
• la forma (n.) , f
  هيئة
  ... المزيد
• el aspecto (n.) , m
  هيئة
  ... المزيد
• la horma (n.) , f
  هيئة
  ... المزيد
• el cuerpo (n.) , m
  هيئة
  ... المزيد
• el cutis (n.) , m
  هيئة
  ... المزيد
• el viso (n.) , m
  هيئة
  ... المزيد
• el moldeado (n.) , m
  هيئة
  ... المزيد
• la comisión (n.) , f
  هيئة
  ... المزيد
• el entrepaño (n.) , m, {pol.}
  هيئة {سياسة}
  ... المزيد
• la aparición (n.) , f
  هيئة
  ... المزيد
• la apariencia (n.) , f
  هيئة
  ... المزيد
• el encargo (n.) , m
  هيئة
  ... المزيد
• la guisa (n.) , f
  هيئة
  ... المزيد
• el enyesado (n.) , m
  هيئة
  ... المزيد
• el fundido (n.) , m
  هيئة
  ... المزيد
• la comparecencia (n.) , f
  هيئة
  ... المزيد
• el apersonamiento (n.) , m
  هيئة
  ... المزيد
• el vaciado (n.) , m
  هيئة
  ... المزيد
• la presencia (n.) , f
  هيئة
  ... المزيد
• la organización (n.) , f
  هيئة
  ... المزيد
• la echada (n.) , f
  هيئة
  ... المزيد
• el mundo (n.) , m
  الهيئة الاجتماعية
  ... المزيد
• la bordada (n.) , f, {econ.}
  مجلس . هيئة {اقتصاد}
  ... المزيد
• ñato (adj.)
  دميم الهيئة {ñata}
  ... المزيد
• el decano (n.) , m, {pol.}
  هيئة دبلوماسية {decana}، {سياسة}
  ... المزيد
• el tablero (n.) , m, {econ.}
  مجلس . هيئة {اقتصاد}
  ... المزيد

أمثلة

• Misma constitución y estructura ósea. El corte y el color de pelo coinciden.
  نفس الهيئه والبناء
• La Unidad de Políticas en materia de Contratación Pública y la Autoridad de Obras y Construcciones, respectivamente.
  (51) وحدة سياسات الإنفاق والاشتراء (Expenditure and Procurement Policies Unit) وهيئة البناء والتشييد (Building and Construction Authority)، على التوالي.
• Eliminar el tejido tal y como siempre hacemos facilitará una reconstrucción facial.
  و إزالته بطرقنا العاديه ستبطىء .عملية اعادة بناء هيئة الوجه
• c) Presentación de informes sobre el estado de la labor de las juntas mixtas de apelación a diversos órganos de supervisión, a solicitud de éstos;
  (ج) تقديم تقارير بشأن أعمال مجالس الطعون المشتركة إلى الهيئات المختلفة للرقابة بناء على طلبها؛
• La filantrópica tarea institucional que se quiere atribuir a este organismo consistiría en ejecutar las tareas de la reconstrucción de la economía y de las instituciones políticas de un Estado considerado como “fallido”.
  وسوف تقوم المهمة الخيرية لهذه الهيئة على إعادة بناء المؤسسات الاقتصادية والسياسية للدول التي تعتبر ”مفككة“.
• Los informes y otras observaciones de los procedimientos especiales deberían transmitirse a los órganos de las Naciones Unidas, previa petición o por decisión del Consejo.
  ينبغي إحالة التقارير وغير ذلك من ملاحظات الإجراءات الخاصة إلى هيئات الأمم المتحدة، بناءً على طلبها أو بقرار من المجلس.
• Los informes y otras observaciones de los procedimientos especiales deben hacerse llegar a los órganos de las Naciones Unidas, a petición de éstos o por decisión del Consejo.
  وينبغي إحالة التقارير وغير ذلك من ملاحظات الإجراءات الخاصة إلى هيئات الأمم المتحدة، بناءً على طلبها أو بقرار من المجلس.
• En el caso de intermediación financiera, el salario mínimo promedio es de $119 para las mujeres y $263 para los hombres.
  كما كان يشمل إرهاف الحس وبناء الوعي للهيئة القضائية ووسائط الإعلام.
• Ese examen se realiza mediante un diálogo constructivo entre el órgano creado en virtud del tratado y el Estado parte respectivo.
  ويتخذ النظر فيها شكل حوار بناء بين الهيئة المنشأة بموجب معاهدة والدولة الطرف المعنية(4).
• Alentar al Gobierno de Transición a avanzar en el fortalecimiento de la capacidad del poder judicial.
  تشجيع الحكومة الانتقالية على المضي قدما في بناء قدرات الهيئة القضائية.