ترجم إسباني عربي مؤتمر الأساقفة

نتائج ذات صلة

• el coloquio (n.) , m
  مؤتمر
  ... المزيد
• el seminario (n.) , m
  مؤتمر
  ... المزيد
• el fórum (n.) , m
  مؤتمر
  ... المزيد
• congresista (n.) , mf
  مؤتمر
  ... المزيد
• la conferencia (n.) , f
  مؤتمر
  ... المزيد
• el convencionalismo (n.) , m
  مؤتمر
  ... المزيد
• el congreso (n.) , m
  مؤتمر
  ... المزيد
• la consulta (n.) , f
  مؤتمر أطباء
  ... المزيد
• el cabezo (n.) , m
  مؤتمر قمة
  ... المزيد
• la consultación (n.) , f
  مؤتمر أطباء
  ... المزيد
• la teleconferencia (n.) , f
  المؤتمر التلفزيوني
  ... المزيد

أمثلة

• El ACSJC informa sobre sus actividades a la Conferencia de Obispos Católicos Australianos por conducto del Comité de Justicia, Desarrollo, Ecología y Paz de los Obispos.
  والمجلس مسؤول أمام المؤتمر الأسترالي للأساقفة الكاثوليك من خلال اللجنة الأسقفية للعدالة والتنمية والإيكولوجيا والسلام.
• Además, a fin de abordar la cuestión de la mitigación de la pobreza en zonas musulmanas deprimidas, el Foro se transformó en la Conferencia de Obispos y Ulema, que ha recibido apoyo financiero de la Oficina del Asesor del Presidente sobre el proceso de paz para llevar a cabo proyectos de diálogo interconfesional e intercultural.
  وعلاوة على ذلك، ففي إطار السعي لتخفيف وطأة الفقر في المناطق الإسلامية التي تعاني منه، تحول المنتدى إلى مؤتمر للأساقفة والعلماء، وهو يحظى بدعم مالي من مكتب مستشار رئيس الجمهورية لعملية السلام من أجل تنظيم مشاريع للحوار بين الثقافات والأديان.
• El Australian Catholic Social Justice Council (ACSJC) fue establecido por la Conferencia de Obispos Católicos Australianos en 1987 como organismo nacional de justicia, paz y derechos humanos de la Iglesia Católica de Australia.
  أسس المجلسَ الكاثوليكي الأسترالي للعدالة الاجتماعية المؤتمرُ الأسترالي للأساقفة الكاثوليك في عام 1987 ليقوم بدور الوكالة الوطنية المعنية بالعدالة والسلام وحقوق الإنسان للكنيسة الكاثوليكية في أستراليا.
• La declaración dominical anual sobre justicia social de 2003, publicada por el ACSJC en ocasión de la Conferencia de Obispos Católicos Australianos y distribuida a nivel nacional, llevó por título: “Peace Be With You: Cultivating a Culture of Peace”.
  وحمل بيان يوم الأحد السنوي عن العدالة الاجتماعية لعام 2003 الصادر عن المجلس للمؤتمر الأسترالي للأساقفة الكاثوليك والموزع على نطاق وطني عنوان: ”السلام لجميعكم: تنمية ثقافة السلام“.
• La Conferencia de Obispos Católicos Australianos otorgó al ACSJC el mandato de promover la investigación, la educación, la defensa y la adopción de medidas sobre la justicia social, la paz y los derechos humanos, integrarlos profundamente en la vida de la comunidad católica de Australia y proporcionar una voz católica fidedigna sobre esas cuestiones en la sociedad australiana.
  وأوكلَ المؤتمرُ الأسترالي للأساقفة الكاثوليك إلى المجلس مسؤولية النهوض بالبحوث والتعليم والدعوة والعمل في ما يتعلق بالعدالة الاجتماعية والسلام وحقوق الإنسان، وإدماج هذه القضايا إدماجا عميقا في حياة المجتمع الكاثوليكي برمته في أستراليا، وإسماع صوت الكاثوليك الصادق بخصوص هذه المسائل داخل المجتمع الأسترالي.