بحـث ترجم دقق وصحح نص أسال جي بي تي

لا توجد نتائج مطابقة لـ "عرض الشراء"

ترجم | مترادفات | متضادات | دقق وصحح نص

ترجم إسباني عربي عرض الشراء

إسباني
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • Es por eso que tengo el derecho para instar a la Junta a aceptar la oferta para la compra de McKernon motors.
    ...و لهذا لدي الحق في حث المجلس على قبول "عرض شراء "ماكونين موتورز
  • Esos talleres habían girado en torno a todas las esferas genéricas de la política de la competencia -por ejemplo, fusiones/absorciones, prácticas comerciales restrictivas, abuso de la posición de dominio e interacción entre la competencia y los derechos de propiedad intelectual.
    وتناولت حلقات العمل هذه جميع الميادين العامة لسياسات المنافسة مثل عمليات الدمج/عرض الشراء العلني، والممارسات التجارية التقييدية، وسوء استعمال وضع الغلبة، والتفاعل بين المنافسة وحقوق الملكية الفكرية.
  • El Grupo no considera que esa declaración testimonial de terceros relativa a una oferta de adquisición de la empresa anterior a la invasión tenga, a falta de otras pruebas, suficiente valor probatorio para respaldar la reclamación por la pérdida de fondo de comercio, y recomienda por consiguiente que no se otorgue ninguna indemnización con respecto a esta pérdida.
    ويرى الفريق أن شهادة الطرف الثالث بشأن عرضه شراء الشركة قبل الغزو، من دون تقديم أدلة أخرى، دليل غير كاف لتأييد مطالبة بالتعويض عن السمعة التجارية، وعليه يوصي بعدم التعويض عن هذه الخسارة.
  • ¿Alguien se ofrece a invitarte a cenar? no escuches mientras hablan sobre cosas que no quieres oir...
    لو عرض عليك أحدهم شراء عشاء أثناء إزعاجه لك ...بشأن أمر لا تريد سماعه
  • Esta estructura orgánica de las visitas guiadas se tendría que apoyar en fondos que cubrieran el costo de adquisición de diversos aparatos de proyección, vídeo, televisión y otros equipos, la preparación, el despliegue y la sustitución periódica de carteles anunciadores en las carreteras y fondos para actividades promocionales y gastos operacionales.
    وسيحتاج الأمر إلى دعم الهيكل التنظيمي للجولات برفقة المرشدين بأموال لتغطية تكاليف شراء معدات العرض والفيديو والتلفزيون وغير ذلك من المعدات، وإعداد لوحات العرض وإقامتها واستبدالها دوريا على طول ممرات الجولة، كما سيتطلب أموالا لأنشطة الترويج وتكاليف التشغيل.
  • d) El alquiler de locales para los puestos existentes y espacio de oficina para los puestos nuevos (53.000 dólares), el reforzamiento de medidas de seguridad (2.000 dólares) y la compra de un proyector de vídeo (2.900 dólares), un escáner de tarjetas y un tablero blanco (500 dólares) para la Dependencia de Investigaciones de Nairobi;
    (د) تأجير أماكن للوظائف المستمرة، وأماكن سكن، للوظائف الجديدة (000 53 دولار)، وتحسين الاحتياجات الأمنية (000 2 دولار)، وشراء جهاز عرض فيديو (900 2 دولار)، وماسحات للبطاقات، ولوحة بيضاء (500 دولار)، في وحدة التحقيقات، في نيروبي؛