ترجم إسباني عربي طِبُّ العائِلَة

إسباني

عربي

Tomará un tiempo. Dada su historia familiar me gustaría ingresarlo.

،نظراً لتاريخ العائلة الطبّي أودّ إيداعك المشفى
Aprecio tu ayuda médica, pero no tu terapia.

مساعدتكَ الطبية اقدرها لكن إستشارتكَ العائليةَ لا
Así que le trajimos toda la información de nosotros como pareja, para abreviar.

.تفضل، إنه لك ،يحتوى على سجلات طبية .تاريخ العائلة، وأشياء كهذا
Encajarás. ¿Cómo sabemos que no está muerta? Tiene un transmisor telemétrico.

وكيف تعرفون أنها لم تمت - انها تضع جهاز طبي كل عائلة الرئيس تضعه -
Si yo pudiera darle a las familia una prescripción, sería:

إذا ادرت أن أعطي العائلات وصفة طبية واحدة
Bueno, hasta que a la tripulación le den el alta, a los únicos que se les permite verlos es a los familiares directos.

،حسنا، حتى يحصل الطاقم على تصريح طبي .يُسمح بدخول أفراد العائلة فقط