La próxima semana se cumplirán 10 años de la firma del Acuerdo de Paz de Dayton, que puso fin a amargos enfrentamientos en Bosnia y Herzegovina y estableció las estructuras constitucionales del país que hoy conocemos.
ففي الأسبوع القادم، ستحل الذكرى السنوية العاشرة للتوقيع بالأحرف الأولى على اتفاق دايتون للسلام الذي أذن بوضع نهاية للصراعالمرير في البوسنة والهرسك، وإنشاء الهياكل المؤسسية لهذا البلد كما نعرفه اليوم.
A este respecto, la aprobación por el Consejo de una resolución para crear un fuerza de mantenimiento de la paz en el Sudán constituye una buena iniciativa para ayudar a ese país hermano a superar la amarga etapa actual del conflicto.
وفي هذا الإطار، فإن اعتماد المجلس لقرار إنشاء قوة حفظ السلام في السودان يشكل بادرة طيبة تساعد هذا البلد الشقيق على تجاوز مرحلة مريرة من الصراعات.