Mar Adriático. Comunicaciones de Eslovenia y Croacia.
البحرالإدرياتيكي: الرسائل الواردة من سلوفينيا وكرواتيا.
Sobre el adriatico Amarrados en Capua.
نعم , في البحرالإدرياتيكي (متجهون لـ(كابوا
Sobre el Adriático. En dirección a Capua.
نعم , في البحرالإدرياتيكي (متجهون لـ(كابوا
Son raros en este lado del Adriático.
إنهم نادرون في هذه الجهة من البحرالأدرياتيكي
Soy de Montenegro, al otro lado de Italia, en el mar Adriático, junto a Croacia.
"أنا من "مونتينيقرو عبر إيطاليا في البحرالإدرياتيكي
Ellos la llamaron la góndola de luna de miel y transitaron todo el mar Adriático, al otro lado del Atlántico, hasta aquí a Montevideo.
سموها غندول شهر العسل أرسلوه من البحرالأدرياتيكي عبوراً على البحر الأطلسي إلى هنا في مونت فيديو
Bosnia y Herzegovina sigue teniendo diferencias fronterizas de menor importancia con Serbia y con Croacia, aunque la posible controversia sobre el plan de Zagreb de construir un puente entre la tierra firme y la península de Peljesac, que habría restringido el acceso de Bosnia y Herzegovina al Adriático, parece haberse calmado.
ولا تزال توجد للبوسنة والهرسك نزاعات حدودية طفيفة مع صربيا وكرواتيا، وإن كانت قد ضعفت فيما يبدو احتمالات الشجار بشأن اعتزام زغرب بناء جسر بين البر الرئيسي وشبه جزيرة بيلييساك يقيد وصول البوسنة والهرسك إلى البحرالأدرياتيكي.