ترجم إسباني عربي المستفيد من التأمين

نتائج ذات صلة

• el favorecido (n.) , m
  مستفيد {favorecida}
  ... المزيد
• el destinatario (n.) , m
  مستفيد {destinataria}
  ... المزيد
• el beneficiario (n.) , m
  مستفيد {beneficiaria}
  ... المزيد
• el favorecido (n.) , m
  مستفيد من وصية {favorecida}
  ... المزيد
• el beneficiario (n.) , m
  مستفيد من وصية {beneficiaria}
  ... المزيد
• el arrojo (n.) , m
  تأمين
  ... المزيد
• prendario (adj.)
  تأمين {prendaria}
  ... المزيد
• el aseguramiento (n.) , m
  تأمين
  ... المزيد
• la convicción (n.) , f
  تأمين
  ... المزيد
• la seguridad (n.) , f
  تأمين
  ... المزيد
• la prenda (n.) , f
  تأمين
  ... المزيد
• el cometido (n.) , m
  تأمين
  ... المزيد
• subsidiario (adj.)
  تأمين {subsidiaria}
  ... المزيد
• la aseguración (n.) , f
  تأمين
  ... المزيد
• la provisión (n.) , f
  تأمين
  ... المزيد
• colateral (adj.)
  تأمين
  ... المزيد
• la pignoración (n.) , f
  تأمين
  ... المزيد
• el recaudo (n.) , m
  تأمين
  ... المزيد
• el yacimiento (n.) , m
  تأمين
  ... المزيد
• el cargo (n.) , m
  تأمين
  ... المزيد
• el reaseguro (n.) , m
  إعادة تأمين
  ... المزيد
• asegurable (adj.)
  قابل للتأمين
  ... المزيد
• la política (n.) , f
  سند تأمين
  ... المزيد
• la política (n.) , f
  وثيقة تأمين
  ... المزيد
• el reaseguro (n.) , m
  إعادة التأمين
  ... المزيد
• el aval (n.) , m, {bank}
  ملحق تأمين {بنوك}
  ... المزيد
• el actuario (n.) , m
  خبير تأمين {actuaria}
  ... المزيد
• el endoso (n.) , m, {bank}
  ملحق تأمين {بنوك}
  ... المزيد
• la indemnidad (n.) , f
  تأمين ضد خطر
  ... المزيد
• la aseguración (n.) , f
  صناعة التأمين
  ... المزيد

أمثلة

• ¿Tú eres la beneficiaría?
  انتِ المستفيده مِنَ ألتأمين؟
• ¿Quién fue el beneficiario?
  من هو المستفيد من ألتأمين؟
• Así que, ¿quién era el beneficiario del seguro del caballos?
  لذا، من هو المستفيد من تأمين الاحصنه ؟
• Cuadro 1 Distribución por sexo y por lugar de residencia de la población amparada por un seguro de salud (porcentajes ponderados)
  توزّع المستفيدين من تأمين صحي حسب الجنس ومكان الإقامة (بالنسبة المئوية المثقلة)
• Además, en este tipo de seguro, los beneficiarios participan en los costos de los servicios sanitarios.
  وإلى جانب هذا النوع من التأمين، يسهم المستفيدون من نظام التأمين الصحي في تكاليف الخدمات الصحية.
• la compañía de seguros no me diría quien sería el beneficiario de las pólizas de seguro de las victimas.
  شركة ألتأمين بدون تأثير .مَن كان المستفيد من سندات تأمين ألضحايا
• ¿Estás de acuerdo conmigo que en estos documentos... ...eres la única beneficiaria del seguro de la póliza de vida?
  هل تتفق معي في هذه السجلات أنك المستفيد الوحيد من بوليصة التأمين على الحياة؟
• ¿Está de acuerdo conmigo que los documentos muestran... ...que eres la única beneficiaria del seguro de la póliza de vida?
  هل تتفق معي أن تشير السجلات أنك المستفيد الوحيد من بوليصة التأمين على الحياة؟
• La cobertura de servicio comprende las patologías del asegurado directo y la beneficiaria en caso de maternidad, y las hijas e hijos hasta los 12 años de edad.
  ويغطي المخطط مرض المستفيد الأول بالتأمين والمستفيدين من أفراد عائلته في حالة حمل الزوجة أو مرض الأطفال حتى الثانية عشرة من العمر.
• Para seguir impulsando esta iniciativa, la secretaría ha iniciado un proyecto experimental para hacer el 22º período de sesiones de los órganos subsidiarios inocuo para el clima, en el que la compensación de las emisiones de GEI estará totalmente financiada por patrocinadores.
  وللمضي قدماً في هذه المبادرة بدأت الأمانة مشروعاً على سبيل التجربة، لجعل الدورة الثانية والعشرين لكل من الهيئتين الفرعيتين محايدة مناخياً، مستفيدة من الرعاية التامة لموازنة انبعاثاتها من غازات الدفيئة.