أمثلة

• And we'll wait the Haka of New Zealand. ¶ Kia rite! ¶ ¶ Kia rite! ¶ ¶ Kia rite! ¶ ¶ Kia mau! ¶ ¶ Hi! ¶ ¶ Ringa ringa pakia ¶ ¶ Waewae takahia kia kino nei hoki! ¶ ¶ A kia kino nei hoki! ¶ ¶ A Ka Mate!
  ورقصة (هاكا) النيوزيلندية هيا
• - Ci siamo già vist? - Sono australiana.
  من أين أنت ؟ نيوزيلنده ؟ أستراليا
• Ora che me 'ha detto, e ha qualcosa d diverso.
  قلت نيوزيلنده لأدهشك إن كنت على صواب
• E' un... - Riesling tedesco? - Dalla Nuova Zelanda.
  هل هذا شراب "ريسلينغ" الألماني؟ - .بل نيوزيلندي -
• Dimmi, sei di qualche tribu' neozelandese?
  اخبرني هل انت من اصل نيوزيلندي؟
• Ouesto sono io di fronte al New Zealand Motorcyclist.
  في الواقع هنا أنا في مقدمة سباق نيوزيلندة للدراجات
• ll secondo concorrente è BuMunro da lnvercargill.
  (المتسابق التالي (بيرت مونرو قادم من (إينفركارغيل) نيوزيلند
• O dalla Nuova Zelanda. O da dove cazzo sarà venuta.
  أو "نيوزيلند" أو أياً كان البلد الذي أتت منه
• Questo sono io di fronte al New Zealand Motorcyclist.
  في الواقع هنا أنا في مقدمة سباق نيوزيلندة للدراجات
• Il secondo concorrente è Burt Munro da Invercargill, Nuova Zelanda.
  (المتسابق التالي (بيرت مونرو قادم من (إينفركارغيل) نيوزيلند