أمثلة

• Ho evidenziato alcune falle macroscopiche nel sistema.
  أعتقد أنني أشرت إلى بعض الثغرات الكبيرة في نظامكم
• Allo stato attuale è meglio del mondo macroscopico.
  يجعله أكثر منطقية من عالم الميكروبات الآن
• C'è un mondo macroscopico che vediamo. C'è il mondo delle nostre cellule.
  يوجد العالَم المجهري الذي استطعنا رؤيته, و يوجد العالَم المكون من خلايانا
• Però sono complementari, perché io sono i miei atomi ... ma sono anche le mie cellule ... e la mia fisiologia macroscopica.
  و لكنها مكملة لبعضها , لأنني ..أنا : ذرّاتي و لكنني أيضاً : خليّاتي .و أنا أيضاً : تركيبي المجهري
• Ho pensato che il sapere senza sapere, si possano ottenere creando un esempio macroscopico della sovrapposizione quantistica.
  لقد خطر لي أن المعرفة و عدم المعرفة يمكن تحقيقها عن طريق مثال مجهري للتواجد الكمي
• Mi e' venuto in mente che il sapere non sapendo puo' essere ottenuto creando un esempio macroscopico di sovrapposizione quantistica, il principio secondo il quale un sistema fisico esiste parzialmente in tutti i suoi possibili stati allo stesso tempo.
  لقد خطر لي أن المعرفة و عدم المعرفة يمكن تحقيقها عن طريق مثال مجهري للتواجد الكمي