أمثلة

• la popolarità di Attalo collassò.
  .(انحطّت شعبيّة (أتالوس
• Attalo portava una nuova proposta di Alarico.
  أخذ (أتالوس) معه .(عرضاً جديداً من (ألاريك
• Attalo e Roma si sono alleati coi goti. esattamente.Appena capiranno chi è veramente Attalo, si ribelleranno.
  كيف يمكن ان يكون خطئاً؟ تحالف .أتالوس) و (روما) مع القوطيّين) تماماً، وبمجرّد أن يرى الناس .حقيقة (أتالوس)، سينقلبون عليه
• lei, Senatore Attalo, avrà salvato la sua città.
  (أنت أيها السيناتور (أتالوس .ستنقذ مدينتكم
• il senatore Attalo tornò a Roma salutato come un eroe.
  .عاد سيناتور (أتالوس) لـ(روما) بطلاً
• Attalo ce la farà. ad Onorio importa solo la propria autorità. un imperatore rivale? lo indebolisce.
  .سيعطينيها (أتالوس) دون أدنى محاولة .كلّ ما يهمّ (هونوريوس) هو سلطته .وامبراطور منافس؟ سيضعفه
• - lo so ma è così che ci prendiamo ciò che è nostro, Attalo. credimi.
  لكن هكذا نحصل على ما .نريد، (أتولف)، صدّقني
• portalo da Onorio. digli che mi sono stancato di Attalo. digli che...
  .(خذ هذا إلى (هونوريوس .(أخبره أني سئمتُ من (أتالوس ....أخبرْه
• ma il destino della città dipendeva ora dalla missione affidata al senatore Attalo ora diretto a Ravenna.
  لكن مصير المدينة يعتمد الآن (على مهمّة السيناتور (أتالوس .(إلى الامبراطور بـ(رافينا
• - lo so mia maestà. tutti noi abbiamo famiglia qui. ma chi potrebbe mai seguire Attalo a questo punto?
  لديناً جميعاً عائلات هناك .لكن هذا اختبار للرّغبات، سيدي (فكّر، من سيتبع (أتالوس لو لم يستطع حتى إطعام شعبه؟