ترجم إيطالي عربي مِنَ الْعَجِين

إيطالي

عربي

Oh, un po' di stucco e sara' tutto a posto.

قليلاً من العجين ستكون على ما يرام
Qui abbiamo quattro tipi di impasto.

لدينا هنا أربع أنواع من العجين
Avrei dovuto fare una omelette in piu'!

!كان بإمكاني اعداد المزيد من العجّة
Se sta bene... Diciamo che sta bene come una mosca della frutta.

هو بخير، خرج منها .كالشعرة من العجين
Ecco....Sir! Volete un pò di Birra?

الزم مكانك يا سيدي هل تريد قليلاً من العجة ؟
- Sai che non abbiamo piu' pastella, vero?

أنت تعرف أن هذا المقدار الأخير من العجين، أليس كذلك؟
E adesso prendi un pezzetto di impasto, e lo arrotoli a pallina.

.. تأخذين قطعة صغيرة من العجين وتلفيها حتى تصبح كرة
Dai. Rompiamone qualcuna e facciamoci una frittata.

لم لا نسحق إثنان منها ونصنع منها عجة؟
La torta e' di polistirolo e tu lo sapevi.

الكيك مصنوع من عجيـن أخضر وأنــت كنت تعرف
Comprare l'impasto in pizzeria.

(إشتري العجين من (بيتزاريا