Quello che ci sta chiedendo di fare è studio-forzato non autogestione
ما تدعونا لفعله هو الدراسة الإجبارية و ليس الدراسةالذاتية
Una notte ci siamo date appuntamento per studiare e... non si e' sciolta soltanto i capelli.
ماذا حدث؟ كان لدينا يوم دراسهذات ليله
Per accedere ai nostri seminari basta fare una donae'ione di 400 dollari.
حلقاتنا الدراسية إدراك الذاتية يتطلّب فقط 400$ تبرّع.
Era una studentessa eccellente, borsa di studio completa.
،كانت طالبة مُمتازة .ذات منحة دراسيّة كاملة
Ho stimato l’impatto sul PIL della crescita del debitodegli Stati Uniti, quella recente e quella prevista, (dove siprofila che l’aumento esplosivo della spesa pubblica per pensioni esanità sia il più elevato), utilizzando quattro stime alternativedell’effetto del debito sulla crescita: una stima “ Reinhart/ Rogoff”più piccola, sulla base di un loro lavoro più recente; uno studiodel Fondo Monetario Internazionale molto diffuso, che trova unamaggiore incidenza (e che si occupa del problema potenziale dellacausalità inversa); uno studio correlato del CBO ; e una semplicefunzione di produzione in cui il debito pubblico riduce gliinvestimenti in capitale fisico.
كان تقديري أن تأثير الزيادة الأخيرة والمتوقعة في الديون علىالناتج المحلي الإجمالي الأميركي (حيث يلوح النمو الانفجاري للإنفاقالعام على معاشات التقاعد والرعاية الصحية ضخما)، باستخدام أربعةتقديرات بديلة لتأثير الدين على النمو: تقدير أقل في بحث أحدث صادر عنراينهارت/روجوف؛ ودراسة مستخدمة على نطاق واسع لصندوق النقد الدولي،والتي تستنتج تأثيراً أكبر (وتتعامل مع مشكلة السببية العكسيةالمحتملة)؛ ودراسةذات صلة صادرة عن مكتب الموازنة في الكونجرسالأميركي؛ ووظيفة إنتاج بسيطة حيث يزاحم الدين الحكومي رأس المالالملموس.
Sebbene lo studio si limiti ai Paesi ad alto reddito, igoverni nazionali – e anche le città – in altre parti del mondodovrebbero replicare tale indagine per analizzare il benessere deipropri bambini.
ورغم أن الدراسة تقتصر على البلدان ذات الدخل المرتفع، فإنالحكومات الوطنية ــ بل وحتى المدن ــ في أجزاء أخرى من العالم لابدأن تحاكي هذه الدراسة من أجل تحليل رفاهة الأطفال لديها.