الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Sei grottesco.أنت سخيف
-
Com'è grottesco.اليس هذا ثمين ؟
-
È grottesco.... هذا أمر باعث للسخرية
-
È grottesco.يا لسخافتي
-
E' grottesco, va bene?إنه مزعج حسناً ؟ لكن انا هادئ
-
Ed era grottesco."...وإعتبروا أنّـها مزحة"
-
È... È grottesco.إنه ... بشع
-
Penosa. . . . . .e grottesca.كلاهما مؤلم ومشوه
-
Disgustoso. Davvero grottesco.اعلم مثره للاشمئزاز
-
Sono così grotteschi!انهم مشوّهون جدا أليسوا كذلك؟