أمثلة

• E' una sciagura, maestro.
  هاذا مؤسف يا معلمي
• Tu porti sempre sciagure.
  أنتِ ملعونة
• E questo è fonte di tremende sciagure.
  وهذا نذير شؤم بجميع الأحوال
• Ohio, una tremenda sciagura sul fiume Ohio.
  المأساة العظيمة على نهر أوهايو .
• > lndrid: Una tremenda sciagura sul fiume Ohio.
  المأساة العظيمة على نهر أوهايو .
• > lndrid: Una tremenda sciagura sul fiume Ohio.
  مأساة عظيمة على نهر أوهايو .
• Sei una maledetta sciagura... piccola stronzetta ingrata!
  إنّكِ لعنة لعينة أيّتها الحقيرة الجاحدة
• - Qual è mai la nuova sciagura?
  ما آخر فجيعة؟
• E questo è fonte di tremende sciagure.
  والذي يتوقّع شرّا حسب كلّ الروايات
• E' la mia sciagura... essere insignificante!
  ! هذه هي لعنتي... الحذق