أمثلة

• Mentre voi cercate vi faccio la parafrasi.
  بينما تبحثون سأتحدث بطريقتي
• Jane Jacobs una volta disse... e parafraso...
  -- جين جاكوبس) قالت)
• Vuoi che glielo dica letteralmente o parafraso?
  هل تريد كتابته أو صياغته ؟
• Inoltre, una parafrasi della vecchia TV commerciale, questi tizi delle azioni, fanno soldi alla vecchia maniera.
  رغم ذلك إعادة صياغة إعلان تجاري لتلفاز قديم رجال الأسهم هؤلاء, إنهم يجنونَ الأموال على الطريقةِ القديمة