أمثلة

• - Da quando sei un egittologo?
  منذ متى وأنت خبير بالشئون المصرية؟
• Come lo sai? Ero professore di Egittologia.
  كيف يمكنك أن تعرف؟ كنت أستاذعلم"الحضارة المصرية" بجامعة
• - Sono un egittologo, se mi vuoi in onda.
  لقد صادف أنني باحث في الشئون المصرية .إن كنت تريدين استضافتي غدًا
• Solo dopo essere stati controllati da una dozzina di egittologi.
  فقط بعدما حقق في . أمرها 12 عالم مصريات
• Ed e' anche il massimo esperto di egittologia al mondo.
  .وكما أنه رائدٌ في مجال الآثار المصرية القديمه
• - Sono stato all'università di Cambridge. Sei stato a Cambridge? Ero esposto alla facoltà di Egittologia.
  كنت في كامبردج ؟- في قسم الاثار المصريه-
• - Sono stato all'università di Cambridge. Sei stato a Cambridge? Ero esposto alla facoltà di Egittologia.
  كنت في كامبردج ؟- في قسم الاثار المصريه-
• Le visioni di Choupard non erano altro che un effetto ottico. < Quei bagliori infernali venivano dalla casa del professor Marie-Joseph Esperandieu. < L'èminente scienziato, esperto egittologo, aveva conseguito la laurea in fisica all'ètà di 16 anni. < Le sue ricerche avevano toccato l'apogeo 35 anni più tardi, sotto forma di un libro dal titolo evocativo: " C'è vita dopo la morte?" .
  وجاءت الأضواء الساطعـة من منزل الأستاذ ماري جوزيف اسبرندو العالم البارز و الخبير في المصريات القديمة الحاصل على درجة في الفيزياء بعمر 16 سنة فقط والذي توج أبحاث 35 عام مضت