الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
- Beh, potrebbe essere emofiliaco?
أيمكن أن يكون مصاباً بالنعور؟
-
E' un emofiliaco.
انه مصاب بالناعور *مرض عدم تخثر الدم*
-
Era emofiliaca. Era chiamata la malattia Reale.
حتى أنهم يدعونه بالمرض الملكي
-
- Ehi, guarda il lato positivo... non sei emofiliaco!
انظر للجانب المشرق أنت لا تنزف كثيراً
-
Flannery O'Connor. Gli aristocratici russi, prima che diventassero tutti emofiliaci.
روسيا الاستقراطيون
-
Migliaia di emofiliaci innocenti sono morti per il virus dell'AIDS.
. لقي حتف الآلاف من الأبرياء المصابين بالهيموفيليا (الناعور) بسبب فيروس الإيدز
-
Chiamo Broyles, faccio fare una lista di tutti gli emofiliaci della zona.
،(سأتصل بـ(برويلز وسأطلب منه أن يجهّز لائحة
-
Ehi, ragazza, mi serve una lista degli emofiliaci di San Francisco.
مرحبا يا فتاة,أحتاج للائحة لكل المصابين بمرض الناعور في سان فرانسيسكو
-
Beh, se fosse il suo sangue, e se fosse emofiliaco, allora magari e' stato curato in ospedale, quindi potrebbe esserci una cartella.
حسناً، إن كان هذا دمه ،وكان مريضاً بالناعور ،فقد يكون عولج بمستشفى ما .لذا، سيكون هناك سجل عن ذلك
-
E' così, Rosalyn, XVIII secolo, era un emofiliaco austriaco, non che ne sappia molto di queste belle ed antiche bottiglie di sangue.
،أجا، إنها كذلك يا (روزالين) ،إنه دم من القرن الثامن عشر، نمساوي .مصاب بمرض النزف ليس لأننى أعلم الكثير عن هذه ،الدماء العتيقة الثمينة