أمثلة

• - Pronto? - Il barcone attracchera' fra 14 minuti.
  مرحباً ؟ - البارجة سترسو بعد 14 دقيقة -
• Che carine, a correre insieme sul barcone!
  , لابد أنه لطيف جدا و أنتما الاثنان . تركضان على مركب
• Non si corre su un barcone!
  ! لا تستطيعى ابداً الركض على مركب
• Un barcone davvero improbabile, glielo concedo, ma almeno galleggia.
  .أى ضربة مفاجئة للسفينة، أوافقك .ولكن على الأقل تطفو
• Mi farete galleggiare fino a casa come un barcone.
  وسـأطفـو بـإتجـاه منـزلـي كمـركـبٍ لنقـل البضـائـع
• Le nostre mamme lavoravano insieme su un barcone.
  . منذ أن كنا صغار... . أمهاتنا عملن على المركب سوية
• Il vecchio barcone era stato rimodernato con un motore diesel e un nuovo verricello.
  ,(تاق) و(سالفاج).. السفينة القديمة أعيدت تجهيزها وصيانتها زُوّدت بمحرك ديزل, ورافعة بحر جديدة
• Un soffiata anonima ti ha condotto verso il barcone del presunto assassino.
  شخصٌ مجهول يقودك إلى مسكن القاتل المشبوه
• Spero che finalmente mi apprezzerai, quando sarò su un barcone per la Cina.
  آمل أنك أخيراً تقدريني .عندما أكون على قارب بطيء للصين
• Promisi che avrei continuato gli affari di famiglia. pilotando il vecchio barcone.
  وقد وعدته أن أتولى أعمال العائلة وأبقي هذه المركبة طائرة