الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Ha fatto quella mistura.
لقد ظهرت بهذا المزيج.
-
Devo aver misurato male la mia mistura.
لا بد من انني قمت بمزج المقادير الخاطئة من تركيبتي
-
Una delle misture piu' tossiche conosciute dall'uomo.
واحدة من أكثر الأشياء سمية المعروفة للرجال
-
La mistura potrebbe creare un abominio.
... المخلوط يمكن أن يصنع شيئاً بغيضاً
-
e vi berranno sopra una mistura bollente.
ثم إن لهم عليها لشوبا من حميم
-
e vi berranno sopra una mistura bollente .
« ثم إن لهم عليها لشوبا من حميم » أي ماء حار يشربونه فيختلط بالمأكول منها فيصير شوبا له .
-
e vi berranno sopra una mistura bollente .
إنها شجرة تنبت في قعر جهنم ، ثمرها قبيح المنظر كأنه رؤوس الشياطين ، فإذا كانت كذلك فلا تَسْألْ بعد هذا عن طعمها ، فإن المشركين لآكلون من تلك الشجرة فمالئون منها بطونهم . ثم إنهم بعد الأكل منها لشاربون شرابًا خليطًا قبيحًا حارًّا ، ثم إن مردَّهم بعد هذا العذاب إلى عذاب النار .
-
La mistura andrà nella catapulta, cosi.
سيوضع الخليط فى القاذفة, هكذا
-
E se la mistura non avesse effetto?
ماذا لو لم يأتي هذا الخليط بمفعول؟ هل سيتم زواجي في الصباح؟
-
Voglio tutto. Voglio la mistura "Formula 44",
، أريدها كلها ، أريد وصفة خليط الـ 44