أمثلة

• Vi servirà un accomodamento?
  هَلْ تَحتاجُ غرفة؟
• -Come? -Un accomodamento.
  ما؟ أي منوال؟
• -Prendiamo due accomodamenti.
  نحن سَنَأْخذُ منوالان، بالمناسبة.
• Vi servirà un accomodamento?
  أستحتاجون إلي غرفة ؟
• -Come? -Un accomodamento.
  ماذا ؟ ! غرفة
• -Prendiamo due accomodamenti.
  سنأخذ غرفتان بالمناسبة
• Ma quando mai mi sono rifiutato un accomodamento?
  متى رفضت تقديم أى مساعدة ؟
• Chi meglio di una peste puo' dare alle forza armate il giusto accomodamento?
  لا أحد سيقدّر الجيش حقّ قدره أكثر من ابنة عسكري
• Poi torneranno in ufficio e cominceranno a lavorare ad un accomodamento da presentarti.
  ثم سيعودون إلى المكتب ويبدؤون العمل على اتفاقية تسوية ليقدموها إليك
• Se vi proponessero un accomodamento, avrebbero cause per il resto della vita.
  إذا حدثت تسوية سيحدث الكثير من القضايا لبقية حياتهم هذا لن يحدث