أمثلة

• Sono agiato.
  .أنا مرتاح
• Già furono genti agiate,
  إنهم كانوا قبل ذلك مترفين
• Già furono genti agiate ,
  « إنهم كانوا قبل ذلك » في الدنيا « مترفين » منعمين لا يتعبون في الطاعة .
• Già furono genti agiate ,
  إنهم كانوا في الدنيا متنعِّمين بالحرام ، معرِضين عما جاءتهم به الرسل .
• Pur essendo agiato, sono una persona equilibrata.
  بالرغم من تربيتى المميزة أنا فى الحقيقة متزن
• Le mie ragazze... conducono una vita agiata.
  ..الفتيات لدىّ ليهم حياة طيبة
• Pur essendo agiato, sono una persona equilibrata.
  بالرغم من تربيتي المميزة أنا في الحقيقة متزن
• Un uomo rícco e agíato. che sapeva essere alla mano.
  عند بعض الاشخاص المترفين
• Forse discutono nei quartieri agiati, ma nel mio si lamentano.
  ،ربما في الأحياء الراقية هن يتناقشن أما هنا فالشكوى هي السائدة
• Posso offrirti una vita agiata, sicura... e ricca di opportunita'.
  .أستطيع تقديم الراحة لكِ،الأمن .الفرصة