الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Quanti volevano scioperare?
كم عدد من اضرب؟
-
Gia'. Dovremmo farlo. Dovremmo scioperare.
نعم , يجب علينا القيام بذلك يجب المطالبه بحقنا
-
Cosa vuoi dire? Tipo scioperare?
ماذا تعني؟ مثل الإضراب؟
-
Sai cosa? Dovremmo scioperare. Al diavolo!
سأخبركم بما يجب أن نفعله يجب أن نُضرب عن العمل, تباً لهم
-
Alzi la mano chi vuole scioperare!
فليرفعوا أيديهم..جميع من يريدون الهجوم
-
I giocatori hanno indetto una riunione. Parlano di scioperare.
فضّ اللاعبون الاجتماع هناك حديث دائر عن أنهم سيضربون
-
Cosa potete fare? Scioperare. Proclamiamo lo sciopero generale.
ماذا يمكنك ان تفعل؟ يمكنك الاضراب. ودعوا الى اضراب عام.
-
VOCE NON UDlBlLE > Non possiamo scioperare per una paga piu decente perche e illegale!
سيدتى، هل معك نقود؟ ولماذا؟ لأن الدق ضد القانون
-
Ci potete fermare per 48 ore, ma possiamo ancora prepararci a scioperare.
بإمكانكَ تعطيلنا لـ48 ساعة، لكن .ما زال بإمكاننا أن نجهّز اتّفاق
-
- Quando ho detto ai sindacati di scioperare, ho detto loro di prepararsi per una lunga impresa.
فرانك يريدنا أن نكون .في وضع دفاعي .أظن أنه هذه القصة ستحترق سريعاً