الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Stesso drink, stessa spavalderia.
نفس المشروب , ونفس التعجرف والاختيال
-
È tutta spavalderia.
كان كلامهم مجرد تظاهر بالشجاعة
-
No, no, spirito. Spavalderia, temerarietà.
لا, ظريف شجاع
-
Squaglia! Sì, ma con spavalderia Eccolo.
المره القادمه سنستخدم إسم مستعار فاخر # -هذا هو #
-
Non e' spavalderia se non puoi' permettertela.
لا يمكن أن تكون معروراً إذا كنت دعمته
-
Non quello dell'eroismo e della spavalderia.
لَيست شجاعة الأعمال البطولية والشجاعة
-
Proprio quello che ci voleva. Più spavalderia.
آه ,أيها الصبي .هذا كل ما يحتاجه المزيد من الثقة
-
- Mi piace la sua spavalderia. - Beh, grazie.
.يُعجبني تبجّحك - .حسناً، شكراً لك -
-
Oh, beh, non e' spavalderia se sai farti da parte.
لن يكون مغروراً لو ساندته
-
Allora, bellezza... perché sei dentro? Troppa spavalderia in passerella?
إذاً ، يا جميل ، ما هي تهمتك ؟ عرض الأزياء بدون ترخيص