الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Bello. "Un bastimento carico di..."?
رائع .. سوف اتجسس بعيني الصغيرة
-
Arriva un bastimento... carico carico di...
. أرى بعنيَّ الصغيرتين . هناك شئٌ أزرق
-
Pensavo che tu non volessi bastimenti carichi di turisti.
! لـم أظـن أنـكِ تـريـديـن أطنـانـاً مـن السيـاح هنـا
-
No, bastimenti no, ma sai qualcuno in più sarebbe gradito.
لا .. ليـس أطنـانـاً ! القليـل منهـم سيفـي بالغـرض
-
Pensavo che tu non volessi bastimenti carichi di turisti.
حسنا، إعتقدت بأنك لا تريدين أطنانا من السياح
-
No, bastimenti no, ma sai qualcuno in più sarebbe gradito.
لا، ليس أطنانا، كلا ولكن كما تعلم، القليل منهم سيفي بالغرض
-
Sono stato informato che uno dei miei bastimenti arriverà domani.
لقد أعلمونى أن المعدات سيتم شحنها غداً
-
Ho in arrivo un bastimento carico di cose su cui far leva.
لدي حقيبة كبيرة من النفوذ في طريقَي.
-
Figlio di puttana! Quindi, Balthazar ha salvato una nave, e adesso abbiamo un bastimento carico di persone che non avrebbero mai dovuto nascere.
!ذاك الوغد - ..إذن (بالتزار) أنقذ سفينة -