الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Brian, e' il primo tassello.
.براين) إنه الرجل الأول)
-
Il primo tassello muore sempre.
.الرجل الأول دوماً يموت
-
- E' l'ultimo tassello del puzzle.
إنها آخر قطعة من اللغز
-
Tutti i tasselli al posto giusto.
كُلّ البهلوانات يُصبحونَ مفهوماً.
-
E' l'ultimo tassello del suo puzzle.
و هو آخر قطعة من أحجيته
-
I tasselli del domino sembrano... cadere nel posto giusto, vero?
يبدو أن قطع الدومينو تقع بإنتظام , أليس كذلك ؟
-
Le mostro alcuni tasselli del puzzle che stiamo componendo.
حسنا، دعني أريك بضعة قطع من اللغز الذي سنحله
-
No, ho aggiunto un... tassello. L'uomo nel bosco.
.كلاّ. كان لديّ بعض التقدّم المُفاجئ .رجل في الغابة
-
Ci ha dato la maggior parte dei tasselli mancanti.
لقد قدمت لنا اغلب الأجزاء الناقصة
-
Alcuni tasselli si sono rotti piu' in fretta del previsto.
اجزاء مؤكدة سقطت بشكل اسرع مما كان متوقعاً