أمثلة

• Je dois y aller. J'ai un client.
  لقد علقت سمكة بالسنارة -
• Sans cannes ?
  من دون سنارات؟
• Canne à pêche. Pas un... Pas un fusil.
  سنارة ليس-ليست بندقية
• Attendre que le poisson morde à l'hameçon.
  انتظر حتى تبتلع السمك السنارة.
• C'est quoi ça? Du fil barbelé. Il fait un hameçon.
  ماهذا؟ سلك معدني انه يصنع سنارة للأسماك
• Je n'ai jamais su mettre un hameçon sur un crochet.
  لم اتخط مرحلة الطعم على السنارة
• Il était pêcheur, les cicatrices sur sa main sont manifestes, des hameçons.
  إنه صياد، الندب على يديه مميزه سنارة صيد
• C'est très simple. Mais si on le remonte trop tôt, le poisson se sauvera avec l'appât.
  ولكن إذا حركت السنارة بوقت مبكر جداً، ستهرب الأسماك بالطعم.
• Et alors ? Comme pour le poisson: Plus il est gros, mieux c'est.
  ماذا في ذلك! فالأسماك الكثيرة تجعل فرصة السنارة كبيرة.
• Tu vas pas t'en tirer si facilement.
  حسناَ لكنك لن تفلت من السنارة بهذه السهولة